Détails innocents ?
RELOADED |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Les sponsors et marques (se référer aussi aux lieux) (liste non exhaustive) : Reloaded Audi : voiture de Smith (Audi A8). Powerrade : une marque de soda (quartier chinois). Samsung : une marque d'électronique (téléphone portable). Schlage : une marque de fabricant de clef (la clef de l'élu). Beaucoup d'armes sont utilisées (une publicité non négligeable pour les fabricants) : Pistolets :
- Desert Eagle .357
- Berreta 92F - Glock 18 - Walther P99 - Derringer COP .357 Mitrailleurs :
- HK MP-5 A2
- HK UMP-45 - Thompson Gun - UZI Fleau - Micro UZI Katana Fusils d'assaut :
- HK G36 + AG36
- Colt MX 177 |
![]() ![]() |
Reloaded : détails innocents ? Panneaux sur l'autoroute (liste non-exhaustive) (se référer aussi aux lieux) :
- Winslow overpass
- Betsy Street Les numéros des placards des agents de sécurité de la centrale de régulation énergetique. L'ascenseur qui mene au restaurant "Le vrai" du Mérovingien dessert les étages 81 à 101. |
La forme de Mega City |
Au début, de Reloaded, on observe le plan de Méga City. A noter que les lignes qui sortent du sommet du crane sont les autoroutes.
|
Reloaded : détails non vue (ou visible) à l'écran Panneaux publicitaires au bord de la route pendant la course poursuite. La panneau "Watch TV" est un hommage au film "Invasion Los Angeles" ("They live") de John Carpenter. En mettant des lunettes spéciales, les héros du film découvrent la réalité. |
|
Reloaded : détails non vue (ou visible) à l'écran Le restaurant "Le Vrai" du Mérovingien Au fond du couloir qui mene au restaurant "le Vrai", on observe un panneau avec de nombreux noms :
Suite 1013 - Amon Baha Consulting
Suite 1012 - Andesite Brokers Suite 1011 - Amma Eubullus & Cain Suite 1002 - Barmon and Kuchem Suite 1008 - Biblicon Incorporated Suite 1010 - Chebar Brokerage Suite 1021 - Dalmanutha Attorneys Suite 1009 - Godhi Traders Suite 1017 - Haahashtari and Co Suite 1031 - Jenkli Masida Suite 1001 - Le Vrai Restaurant Suite 1004 - Lucifer Securities Suite 1006 - Matsu, Kaysan, and Jericho Suite 1016 - Melchezedek Attorneys Suite 1020 - Nicodemus Suite 1033 - Onesiphorous and Klein Suite 1015 - Tammanvask PTY LTD Suite 1026 - Theravada Aquistions Suite 1005 - Vajezatha Commodoties Suite 1022 - Varsity and Mueller PTY LTD On observe que la liste est rangée dans l'ordre alphabétique des noms, à l'exception de "Amma Eubullus & Cahn". "Amon Baha Consulting"- Amon, divinité de l'Égypte ancienne, dieu local de Thèbes, qui devint le premier dieu du panthéon égyptien et fut associé au dieu solaire. Son nom signifie en langue égyptienne «celui qui est caché». Il fut identifié au dieu Soleil de la ville d'Héliopolis, Rê, et devint le dieu cosmique Amon-Rê, «le père des dieux, le modeleur des hommes, le créateur des troupeaux, le seigneur de tous les êtres vivants». Durant l'antiquité, les Grecs ont donné de nombreux épithètes à Zeus, dont Zeus-Amon.
2) Les adeptes du bahaïsme se reconnaissent au port d'une bague ornée d'une entaille où sont gravées diverses lettres, dont le Bâ et le Hâ, symboles horizontaux, et deux étoiles. Bahaïsme (de l'arabe, «glorieux»), religion issue du babisme. Babisme, religion qui s'est développée comme une branche du chiisme imami. Ses principes furent proclamés le 23 mai 1844, à Chiraz (Perse) par Sayyid Ali Muhammad, connu sous le nom de Bab (en arabe, «porte») parce qu'il se considérait comme la porte conduisant vers la connaissance de la vérité divine». En 1863, à Bagdad, Mirza Husain Ali Nuri, connu sous le nom de Baha'Allah (de l'arabe, «la Splendeur de Dieu») proclama être lui-même cette «Manifestation» divine prophétisé par le Bab. Ses adeptes, aujourd'hui appelés bahaïs, professent qu'il fut le dernier d'une série d'épiphanies divines dont la liste inclut Zarathoustra, le Bouddha, Jésus-Christ et Mahomet. Ils croient donc qu'il a apporté au monde une nouvelle révélation. "Andesite Brokers" (en français : "Courtiers Andésite"). Andésite, roche volcanique foncée et à grains fins. La roche apparaît sous forme de coulées de lave et de dykes dans des régions où, selon la théorie de la tectonique des plaques, les plaques de la croûte terrestre s'entrechoquent, dans les îles Aléoutiennes, les Andes et en Sibérie. "Amma Eubullus & Cain" - Amma : Evangile selon Samuel, livre 2, chap. 2, verset 24. : Amma est le nom d'une coline auquel arrive Joab et Abichaï qui poursuivent Abner au coucher du soleil. - Eubulus : evangile selon Timothée, livre 2, chap. 4, verset. 21 : chrétien de Rome qui vient voir Paul en prison à Rome. A noté l'existance de Saint Eubulus (308 a. J-C) : Eubulus et Adrien sont deux chrétiens venant de la région de Magantia et se rendant à Césarée en Palestine pour visiter la communauté chrétienne. Aux portes de la ville, ils se font arreter, torturer et emprisonner pour les motifs de leur visite (ils disent la vérité, ne mentent pas et ne renient pas leur foi en Jesus Christ). Adrien est jeté au lion qui ne le mange pas mais qui le mutile et c'est une épée qui finalement le transpercera. Pour Eubulus, le juge lui offre sa liberté contre son sacrifice aux idoles. Eubulus refuse et fut executé. Adrien et Eubulus devinrent des martyres et des saints.
"Barmon and Kuchem" - Barmon (en français et en allemand "Barmen") : ville d'Allemagne (aujourd'hui renommée Wuppertal, Rhénanie-du-Nord-Westphalie).
Wuppertal est née de la fusion, en 1929, d'Elberfeld, Barmen, Cronenberg, Ronsdorf, Vohwinkel et Beyenburg. C'est un grand centre industriel centré sur le textile, l'agroalimentaire, la chimie, la pharmacie et la construction de machines. Wuppertal est dotée d'un métro suspendu (Schwebebahn) d'environ 13 km de long, qui date du début du siècle. Les tours Bismarck et Toelle, édifiées sur les hauteurs boisées, dominent la ville. Le musée Von der Heydt abrite des peintures allemandes des XIXe et XXe siècles.
1) le rejet de toute manifestation providentielle (qui s'incarnerait dans le Fuhrer) à coté de Jesus Christ
2) le rejet de la distinction entre sacré et profane 3) l'affirmation de la liberté de l'église à l'égard des pouvoirs et les idéologies 4) le rejet du Fuhrerprinzip 5) le rejet en vertu de l'absolu liberté de la parole de Dieu 6) le rejet d'une église aux ordres de l'état "Biblicon Incorporated" (en français "Evangeliste réunit en société commerciale"). "Chebar Brokerage" (en français : "Courtage Kébar"). Le Kébar est un grand canal latéral à l'Euphrate. Dans le livre d'Ézéchiel, I, 3, Kébar est le nom du fleuve auprès duquel Ézéchiel est en exil. Le nom de Kébar revient dans toute la première partie du livre (X, 22). Dans cette partie, Ézéchiel reproche au peuple son idolâtrie et de nombreux autres péchés. La nation s'étant en effet détournée de Dieu, il annonce la chute de Juda, la destruction de Jérusalem et la captivité du peuple hébreu comme châtiment pour quiconque romprait l'alliance avec Dieu. Le fleuve Kébar apparait dans la Bible, dans un passage qui developpe le second grand volet de la Théosophie rabbinique : l'oeuvre du char. Alors que "l'oeuvre du Commencement" se veut une cosmogonie ésotérique à partir de Génèse chap. I, "l'oeuvre du char" se veut une théologie ésotérique, une thésophie, à partir d'Ezéchiel chap. I. Le texte se veut ésotérique. Il n'a rien à voir avec un délire, pas plus qu'avec la description d'un vaisseau spatial.
"Dalmanutha Attorneys" (en français "Procureurs Dalmanouta"), dans l'évangile selon saint Mark, VIII, 9, après avoir nourrit 4000 personnes en multipliant pains et poissons, Jesus et ses disciple vont dans la région de Dalmanouta. Par la suite des Pharisiens demanderont un miracle à Jesus, qu'il ne réalisera pas.
"Godhi Traders" (en français "Négociants Godhi") : Le terme godhi est lié à l'histoire de l'Islande. En 874 de notre ère, arrivée des 1er colons en Islande. En 930, le godhi était un riche propriétaire foncier et un chef de canton. Le nombre de "godhi", initialement de 36, passa ultérieurement à 39. Les habitants étaient libres de s'allier avec n'importe quel "godhi", et de mettre fin à leur allégeance s'ils le souhaitaient. Les limites géographiques ne jouaient aucun rôle à cet égard, du moins à l'époque. Les Islandais jouissaient donc d'une forme de gouvernement représentatif. Le système administratif du "godhi" permettait à l'un d'eux de cumuler les attributions et les fonctions d'autres "godhi". Les titres, qui étaient vénaux, se trouvaient ainsi concentrés entre les mains de quelques chefs qui tentaient chacun d'exercer leur emprise sur tout le pays. En l'absence d'autorité centrale, les chefs prêtaient allégeance au Roi de Norvège, auquel ils faisaient appel pour régler leurs différends. Les Islandais finirent par se soumettre à l'autorité du Roi, et un accord, connu sous le nom de "Vieux Pacte", fut conclu en 1264. Actuellement, le godhi est l'équivalent d'un prêtre. Le godhar est un chef religieux et la gydhia une prêtresse. Le godhi est responsable du lieux de la cérémonie, du rassemblement et de l'organisation des cérémonies. Il est un professeur, un chef de guerre, un poète, un scribe, un représentant de la foi d'Asatru, littéralement "True to the Aesir" ou " la vérité des Dieux". La religion Asatru se font sur le panthéon nordique et germanique des dieux et déesses avec Odin et Frigga, respectivement père et mère des Dieux d'Asgard. Les 9 nobles vérités sont : courage, vérité, honneur, discipline, hospitalité, indépendance, perseverance, assiduité et fidélité.
"Haahashtari and Co" (en français " Ahachetari et Compagnie") : selon le Livre des Premières Chroniques, IV, 6. Ahachetari est l'un des quatres fils de Achehour et de Naara. Achehour a fondé la ville de Técoa.
"Lucifer securities" (en français "Sécurités Lucifer").
"Matsu, Kaysan, and Jericho" : 3 villes complétement détruites et repeuplés. - Matsu : île de Chine, au large du port de Fuzhou, occupée par les nationalistes chinois de Taiwan depuis 1949. Peuplées par des pêcheurs, les îles furent transformées en un véritable bunker par l'armée taiwanaise. Elles furent régulièrement bombardées lors des grandes crises internationales entre la Chine populaire et Taiwan, notamment en 1955, lors de la signature du traité de défense mutuelle entre les États-Unis et Taiwan, en 1958, en 1960, lors de la visite du président Eisenhower, puis, à partir de 1964, un jour sur deux. Après les réformes constitutionnelles de 1992, l'administration de Matsu a été redonnée aux autorités civiles. - Kaysan : village d'Irak. Peuplé de Kurde, le village fut opprimé sous le régime Irakien. Seulement 10% de la population a subsisté. - Jericho : ville de Cisjordanie, située près de Jérusalem et de l'extrémité nord de la mer Morte, dans la vallée du Jourdain. Selon la bible, Jéricho serait la première ville prise par les Hébreux après leur entrée en Terre promise sous la conduite de Josué (Josué, II-IV). Les remparts de la ville se seraient écroulés au son des trompettes d'Osée, fils de Noun, laissant pénétrer les Hébreux qui s'emparèrent de la ville. Les habitants furent massacrés et la ville, maudite. Par la suite, Jéricho joua un grand rôle dans la vie de Jésus-Christ. Il est probable que la ville fut rasée bien avant l'arrivée des premiers Hébreux. Sur un site à 2 kilomètres de là, Jéricho devint la capitale hivernale du royaume (37-34 av. J.-C.) du souverain judéen Hérode le Grand. Après le décès d'Hérode, à Jéricho, la ville fut détruite par des esclaves rebelles. Reconstruite, la ville fut rasée par l'empereur Vespasien lors de la campagne qu'il mena contre les Juifs, en 66 apr. J.-C. Le site fut ensuite occupé et habité par les croisés, qui en furent expulsés par les musulmans. Attribuée aux Arabes par le plan de partage de la Palestine des Nations Unies (1947), Jéricho (ainsi que toute la Cisjordanie) fut, à la suite de la guerre arabo-israélienne de 1948, occupée puis annexée par la Jordanie, puis, après la guerre des Six Jours, en 1967, occupée par Israël. L'accord de 1993 entre Israël et l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP), qui portait sur l'autonomie des territoires occupés, mit fin à cette situation.
"Melchizedek Attorneys" (en français "Procureurs Melchisédech" ou "Procureurs Melkisedek") : Melchisédech, roi-prêtre de l'Ancien Testament (Genèse, XIV, XVIII, 20). Dans le récit biblique, Melchisédech rencontre Abram de retour d'une bataille contre les rois mésopotamiens. Il donne à Abram du pain et du vin (selon certains érudits chrétiens, il préfigure ainsi l'Eucharistie) et reçoit en retour une dîme sur le butin d'Abram. Melkisedek célèbre une initiation-cérémonie des plus mystérieuses. Cette consécration comprend un rituel, centré sur le pain et le vin (comme dans la Cène, avec Jésus), et une bénédiction, une parole.
Melkisedek, roi de Salem, apporta du pin et du vin : il était prêtre du Dieu Suprême. Il bénit Abram, en disant :
-Béni soit Abram [Père Suprême]de par le Dieu Supreme, auteur des cieux et de la terre ! Et béni le Dieu Suprême d'avoir livré tes ennemis en ta main ! Et Abram lui donna la dîme de tout le butin. Genèse, XIV, XVIII, 20 Texte fort difficile, sans doute composite. Mais l'atmosphère initiatique règne. On devine que la dîme joue ici le rôle du prépuce, Melkisedek le rôle d'El-Shaddaï [YHWH] [Dieu]. Il [Dieu] a fait tomber leur lot dans la part de Melkisedek [...]. C'est lui qui, dans sa puissance, jugera les Saints de Dieu selon les actes de justice [...]. Il convoquera aussi la hauteur. Ce sera le jour de paix dont Dieu a parlé.
La Bible, Ecrits intertestamentaires. Le mot "dîme" suppose de Melkisedek appartient à la (future) catégorie des prêtres lévites, qui perçoivent une redevance en produits des champs (Nb, XVIII, 21-32 ; Dt, XIV, 22). On peut considérer comme l'archétype du prêtre, de la fonction sacerdotale. Il représente l'Initiation, une figure idéale du rite d'initiation, avec ses trois phases, sélection, admission,consécration. Qu'il ait été représenté par un homme en chair et en os, ou bien qu'Abram l'ait vu en mission importe peu. Melkisedek choisit Abram, il l'accepte, il le consacre avec le pain et le vin, symboles respectivement de vie supérieur et de connaissance transcendante. Que vise l'initiation sinon la puissance et la connaissance, et, avec elles, la jouissance ? Dans une sorte de pléonasme (pour l'ésotériste), Jésus s'appelera "pain de vie" (Jean, VI, 35) et les mystiques parleront du "vin de connaissance". Dans le Psaume, 110, 4, Melkisedek est considéré comme préfigurant le Messie. L'Épître aux Hébreux du Nouveau Testament cite les références de l'Ancien Testament pour montrer que Melchisédech préfigure le Christ.
Aux Etats Unis, le "Attorney General" est le Ministre de l'Intérieur. "Nicodemus" : (en français "Nicodème") possède deux sens : 1) La rencontre de Jésus avec Nicodème (Evangile selon saint Jean, III, 1-36), Jesus explique à Nicodème «Et voici comment on est condamné: la lumière est venue dans le monde, mais les gens ont préféré la nuit à la lumière parce qu'ils font le mal. Tous ceux qui font le mal détestent la lumière et ils ne vont pas vers la lumière. En effet, ils ont peur qu'on découvre leurs mauvaises actions. Mais ceux qui font la volonté de Dieu vont vers la lumière. Ainsi, on voit clairement ce qu'ils font, on voit qu'ils obéissent à Dieu.». Un peu plus tard, Joseph et Nicodème mettent Jésus dans une tombe (Evangile selon saint Jean, X/X, 38-42). 2) Saint Nicodème l'Hagiorite (1748-1809) publia en 1782 à Vienne, une anthologie des écrits hésychastes, appelée Philocalia. L'hésychasme, terme qui désigne une tradition contemplative apparue au IVe siècle dans le monachisme chrétien oriental. Les moines hésychastes, particulièrement ceux du monastère du mont Athos, pratiquaient la prière mentale incessante afin de parvenir à l'union avec Dieu. La forme de prière la plus populaire était la prière de Jésus, également appelée «prière du cur», généralement composée des mots suivants : «Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pauvre pécheur.» Les hésychastes répétaient la prière continuellement, réglant leur respiration sur le rythme de la prière. Ils espéraient, par cette méthode, se concentrer mentalement sur le nom de Dieu. L'hésychasme devint très populaire en Russie et il est encore pratiqué par des chrétiens d'Orient. L'hésychasme est la prière du moine, telle que les dhkir aux Musulmans, les mantras aux Indiens, les norito aux Japonais, les récitations aux Juifs.
"Onesiphorous and Klein" 1) "Klein" se traduit de l'allemand par "petit". 2) Klein, Melanie (1882-1960), psychanalyste autrichienne qui élabora des techniques thérapeutiques pour les enfants. Elle a eu une grande influence sur les méthodes modernes de soins et de pédagogie, ainsi que sur les domaines de la psychologie de l'enfant et de la psychologie du développement. 3) Klein, William (1928- ), photographe et réalisateur américain qui publia notamment New York en 1956. 4) Klein, Yves (1928-1962), artiste français, né à Nice, dont les propositions radicales, liées à des attitudes fortement mystiques et utopiques, ont durablement marqué l'esprit des avant-gardes ultérieures. Klein se fit connaître en 1956 en exposant ses premiers tableaux monochromes, puis le Vide (l'espace d'une galerie entièrement nu) en 1958. Il déposa en 1960 le brevet d'une couleur bleue (IKB : International Klein Blue) dont l'expansion sur la toile traduit l'infini cosmique. Ses «cosmogonies», puis ses «peintures de feu», gardent l'empreinte de l'action des éléments naturels, tandis que ses «anthropométries» gardent la trace de corps humains enduits de peinture. Sa rêverie sur le thème de l'uvre immatérielle le conduisit à plusieurs interventions artistiques qui anticipent sur ce que sera l'art conceptuel. 5) Rudolf Klein-Rogge, plus connu comme être le Docteur en psychanalyse Mabuse. Dr Mabuse, der Spieler est un film muet allemand en noir et blanc de Fritz Lang, réalisé en 1922. Le Dr Mabuse est un bandit qui prend plusieurs identités, impose sa volonté par l'hypnose, dirige une bande de dangereux tueurs, fait fabriquer de la fausse monnaie par des aveugles, commet de nombreux crimes, vole des documents industriels et spécule en bourse. Onesiphorous (en français "onésiphore") (Etymologie grecque : "onesimos", utile et "phorein", porter). La famille d'Onésiphore est citée deux fois dans la bible : évangile selon Timothée livre 2, chap. 1, verset 16 et évangile selon Timothée livre 2, chap. 4, verset 19. L'apôtre fait mention d'Onésiphore d'Ephèse, un homme qui a est allé voir Paul en prison à Rome et qui a pris soin de lui. Il n'éprouvait ni honte ni peur, mais il aimait Paul et voulait le servir de toutes les manières possibles. Onésiphore a ainsi prouvé qu'il était un vrai témoin de la grâce de Dieu. C'est un défi que d'avancer avec audace contre les pressions du monde. La parole parfaite de Dieu nous appelle à être responsables et nous exhorte à tenir ferme contre tout ce que le monde ou l'ennemi peut mettre sur notre chemin. Voilà le défi de la vie chrétienne.
"Theravada aquisitions" (en français "Aquisitions Theravada") : Theravada (littér. "doctrine des Anciens"), terme boudhique désignant l'école hinayaniste (ou pâlie) issue du groupe des Sthavira et plus particulièrement de la branche des Vibhajyavadin. De nos jours, le Theravada est surtout répandu dans les pays du Sud-Est asiatique (Sri Lanka, Birmanie, Thailande, Cambodge, Laos). Seule branche du boudhisme Hinayana qui ait survecu jusqu'à nos jours, le Theravada se considère comme la forme la plus originelle du boudhisme. Son canon rédigé en pâli serait, d'après les Theravadin, directement issu de la bouche du Bouddha. La doctrine du theravada se résume principalement aux Quatres Nobles Vérités, au Noble Sentier octuple, à la théorie de la Production conditionnée (Pratitya-Samutpada) et à la doctrine de l'Anatman. Le Theravada met l'accent sur la rédemption individuelle ; on peut obtenir le salut par ses propres forces, en observant les règles de moralité (Shila) et en menant une vie monacale. Le personnage idéal du theravada est l'Arhat. "Vajezatha Commodoties" (en français "Produits Vajezatha"). Dans le livre de Esther 9.9 : Vajezatha est l'un des dix fils de Haman qui se fait tuer par les Juifs, le 13ème jour du 12ème mois.
"Varsity and Mueller PTY LTD" (en français "Université et Mueller propriété à responsabilité limitée"). Le 11septembre 2001, le matin des attaques contre le World Trade Center et le Pentagone, Robert S. Mueller entamait sa deuxième semaine en tant que 10e directeur du FBI. Cet ancien marine devenu avocat et procureur a gardé son poste depuis, parce qu'on pouvait difficilement lui imputer le passif du Bureau. Mais le FBI a beau avoir été moins critiqué que la CIA, il n'est pas sorti indemne de l'examen des responsabilités qui a suivi la tragédie. Dans son rapport paru en juillet 2004, la commission d'enquête sur le 11 Septembre recense au moins cinq «occasions manquées» par la police fédérale d'arrêter des pirates de l'air déjà infiltrés aux États-Unis. En juillet 2001, alors que 70 enquêtes sont ouvertes sur les réseaux d'al-Qaida dans le pays, le FBI ne pense «pas avoir d'information sur une menace crédible d'attentat».
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
Reloaded : détails non vue (ou visible) à l'écran Le chateau du Mérovingien : Les emblèmes du Mérovingien ne respecte pas les règles héraldiques quant à la composition des blasons : - 4 lances unies. La lance n'est pas un symbole héraldique courant, à l'inverse on la retrouve fréquement sur les boucliers grecs antiques. Le symbole héraldique le plus proche de la lance et l'arc et la flèche. Parmi les différentes symbolique de la flèche, c'est ici le symbole de l'unicité qui prédomine. La flèche que l'on peut facilement briser alors qu'il est impossible de rompre un faisceau. Dans la Bible, le centurion Longin transperce le flanc du Christ avec sa lance. La lance est une arme qui transperce de loin, il est pour le psychanalyste, l'expression d'un "sadisme phallique". En conclusion, les emblèmes du Mérovingien sont plus proche de la composition des boucliers grecs antiques, que des blasons. Cette remarque s'apparente à celle des bustes. Les bustes ne representent pas des Mérovingiens. Dans l'iconographie générale, les Mérovingiens étaient représentés barbus, ce qui n'est pas le cas ici. De plus, les sculptures de la période Mérovingienne sont très différentes des bustes en marbre blanc dans le style romain qui sont présents dans le chateau. A l'image des bustes romain, les bustes représentent très certaienement des divinités nordiques dans des drapés très aériens (le courroux de Thor, Balder,...). |
![]() ![]() ![]() |
Reloaded : détails non vue (ou visible) à l'écran Le poste de garde du centre de distribution d'énergie City Power : Une affiche : Remember Checks prior to Ensure sector Une affiche : Do not Les détails du poste de controle sont si proche de la réalité, qu'ils doivent etre inspirés d'un réel poste de controle. |
![]() ![]() |
Reloaded : détails non vue (ou visible) à l'écran Chinatown possède de nombreux détails : L'enseigne vertical et l'inscription au-dessus de la vitrine sont identique. Elle signifie "Boutique de canards roti". Dans le film, le panneau publicitaire vert est pour "Powerrade".
L'enseigne en chinois se traduit de la même manière que le panneau qui se trouve juste en dessous "roon for rent " (en français "Chambres à louer"). ![]() ![]() ![]() ![]() L'inscription en bas du magasin signifie "Emplacement publicitaire". Au-dessus de la porte on peut lire "The chinese Tribune, Daily newspaper, 100 101" (en français "La tribune Chinoise, journal quotidien, 100 101"). Sur le panneau verticale, il est inscrit "marchand de décoration (fleurs / peinture)". Sur la porte du fond, on peut lire le chiffre "96". ![]() ![]() ![]() ![]() En haut du panneau, il est inscrit "Pharmacie de médecine chinoise, santé et sérénité". Les 5 ronds colorées représentent les 5 éléments composant le ki (en lien avec le Tao , le Yin et le Yang) :
- Rouge : Feu
A noté que le cycle des couleurs ne respectent pas le cycle du ki (dans le sens horaire) : Rouge-Jaune- Blanc- Noir-Vert
- Vert : Bois - Jaune : Terre - Blanc : Métal - Noir : Eau En bas du panneau, il est inscrit " Ouvert de 8h00 à 21h00 du Lundi au Samedi" "Téléphone : 0103-0129 Fax : 0130-0129" Des étales qui mélangent différentes religions : Boudhisme, Chrétienté, Hindouisme, ... |